Egy középkori vásár - Bozner Markt 2017

Pontosan öt évvel ezelőtt augusztus első hétvégéjén jártunk ezen a vásáron Garmisch-Partenkirchen közelében, a Karwendel hegység lábánál. Ott, ahol München folyója az Isar is átfolyik, de itt még ásványi anyagokban igen gazdag varázslatos színével az emlékeinkbe véste magát. Így is emlegettem férjemnek, aki már nem emlékezett a vásárra “ tudod, ahol olyan különleges színe van az Isarnak”. 

Így már tudta mire gondolok. Azért pontosan öt évre rá, mert ezt a vásárt öt évente rendezik meg Mittenwald hangulatos belvárosában. Korábbi bejegyzésemben a vásár történetéről, részletekről itt olvashattok.

Mittenwald címere

Sokan gyülekeztek a vásár első napján, mindenki egy irányba tartott a központi Obermarkt utcába. Már álltak a kapuk, de még nem kellett fizetni mikor mi megérkeztünk. A vásárosok, kirakodók középkori öltözetben, szakmájuknak megfelelően ténykedtek vagy értékesítették portékáikat. Szinte minden olyan volt mint öt évvel ezelőtt, sőt mindenki ugyanazon a helyen állt a standjával. 

Az ételek, italok már készen várták a vásározókat, sokan már elfoglalták az asztalokat, padokat.

Az asztalos épp vesszőket puhított, majd kerítést font

Az idei virágkötők munkája jobban tetszett

Havasi gyopár

Nekünk az újdonság a magyar stand volt. Kezdetben nem láttunk nagy mozgást a magyar finomságok körül. Később visszanéztünk és még mindig az érdektelenségben ácsorogtak az eladók. Remélem azért megérte nekik a vásár, hisz még 7 napig tartott!

A magyar stand

Hangulatos söntések, rögtönzött fogadók, utcai zenészek szórakoztatták a közönséget. Este színház, játszóház tarkította a napok végét. Aki még nem járt ebben a vásárban egyszer mindenképpen érdemes ellátogatnia. Nekünk sok újdonságot ez évben nem adott, így hosszabb időt nem töltöttünk ott, inkább körülnéztünk a kisvárosban.

Aszalt gyümölcsök

Sokáig időztünk egy kellemes hangú hangszer mellett. Utólag már tudom - itt is köszönet a segítségért Cs. Zs-nek! - dulcimernek hívják ezt a citerák családjába tartozó angol pengetős hangszert. A Youtube-on rengeteg felvétel van fenn kellemes hangjáról.

Dulcimer

A térhatású falfestészet (Lüftlmalerei) vitt bennünket egyik háztól a másikig, nincs szebb vagy jobb, mind más, különleges.

A következő bejegyzésben a vásáron túli városban nézünk szét, lesz mit megmutatnom az Isar-folyó különleges színén kívül is!

Neubeuern, régi ismerős az utcán

A krókusz-túra után hazafelé megálltunk Neubeuern pici településénél. Az óraátállítás “adott” nekünk időt a festett házak csendjét is magunkba szippantani.

Az 1981-ben elnyert Németország legszebb falvának címe nálunk ma is megállja a helyét. Ezért ha erre járunk és csak egy fél órára is, de megállunk.

Neubeuern vára, kastélya

A hegyre épült kastélyhoz most nem mentünk fel, a főtéren sétálgatva élveztük a napsugarakat.

Egyszer csak egy régi, már majd elfeledett ismerős tűnt fel előttem. Azonnal megismertem! Három évvel ezelőtt találkoztunk, amikor is felkísért bennünket a kastélyhoz vezető lépcsősoron.

Tömöttbundás mit sem változott, mintha megállt volna az idő három évvel ezelőtt.

Várnéző micót megdögönyözve betértünk egy házi sütire és a teraszról élveztük a tavaszi meleget.

Arany október 2. Oberammergau színei

A bajor és tiroli festett homlokzatú házakról gondolom már sokan hallottatok esetleg láttatok is. Oberammergau azon települések egyike, ahol ez a régi hagyomány erősebben elterjedt, e két név mára egyet jelent a turizmusban. E festészeti stílus Lüftlmalerei - részletesebben már itt írtam róla - mellett a nagyszabású, tömegeket megmozgató passiójáték, mely az UNESCO világörökség kulturális eseményeinek része. Harmadsorban a színes házakkal teli utcákat járva kézművesek műhelyeit, üzleteit és azok termékeit csodálhatjuk, vehetjük meg. A hagyomány szelleme kísér utcáról utcára Oberammergauban.

St. Peter és Paul templom

Erdészeti hivatal

 

“Szerencse és szerencsétlenség

viseld mindkettőt békességgel

mindegyik elmúlik, ahogy te is.”

Különleges szökőkutak, szép cégérek tarkítják a festett házakkal teli utcákat.

A kaszás is jelen van a figurák közt, az egykori pestis járványra emlékeztetve

Ludwig Thoma, bajor író szülőháza különösen pompás.

Az októberi ragyogó napsütésben, leomló muskátlis ablakok alatt nem igen találták a járókelők érdekesnek - illetve időszerűnek - a karácsonyi csecsebecsékkel teli kirakatokat.

Kétségtelenül a legszebb festett ház a Pilatushaus (nevét Krisztus Pilátus előtt-ről kapta), mely a 18. században épült. Minden oldala impozáns festéssel. Ma kézműves kiállításnak ad otthont, ingyen látogatható, olykor élőben követhetjük a művészek munkálatait két emeleten.

Pilatushaus

Bejárat

Kert

“Hamar elillan az élet, légy készenlétben”

Érdekes, hogy a kaszás képe gyakran megjelenik, mintegy figyelmeztető jelnek.

Fából faragott figurák

Az egyik helyi termelő csokoládé üzlete előtt nem tudtunk elmenni anélkül, hogy be ne menjünk és a kínálatot ne szemrevételezzük. És ez már a “veszte” a kedves vásárlónak, mert a gusztábbtól a különlegesig minden megtalálható. Grammra vásárolható ízlés szerint, kedvünk szerint vágnak akkora darabokat amekkorákat kérünk az endorfinbombákból. Többfélét vettünk és útközben elmajszoltuk. Isteni!

"Ubi bene ibi Bavaria" - Ahol jó, ott van Bajorország