"Vágyaid olyanok, mint egy felbukkanó madárraj a házad felett. Elsuhannak. De ha fészket vernek az ereszed alatt, ott élnek, s ezért már te felelsz. Befogadtad őket!" Müller Péter

2012. március 21., szerda

Marquartstein, Stein... Stein...

Marquartstein azon bajor falvak közé tartozik, ahol a nyugdíjas éveimet képzelem el. Csendes, tiszta “natur pur" hangulattal, hegyekkel, patakokkal. 
A hely, ahol ott állva mondom: "igen, megérkeztem!"

Hogy is van az az aranyásó közmondás.... ?    Az arany ott van, ahol megtalálod... :-)

a település címere és története

A nagyobbacska falu (kb. 3200 lakos 2010) majd 10 km-re délre fekszik a Chiemseetől, és a Tiroler Ache osztja két részre. 


A község keleti oldala a régi(öreg) Marquartstein, ahol az ősi vár és a templom (St. Vitus kápolna) áll. A várat II. Marquart lovag építette 1075-ben, amivel egyben a község építése kezdődött meg.
Később az 1990-es években egy müncheni magán régiséggyűjtő tulajdonába került a kőépület és azóta sajnos nem lehet látogatni.
 

egykori kút, ma már a borostyán hatalmában

őrség a bejárat előtt

Zeneszerző Richard Strauss élt itt 1890-1908-ig, itt nősült meg (1894 Pauline de Ahna német szoprán énekesnő) a vár melletti St. Vitus kápolnában, felesége családjának itt volt egy nyári rezidenciája. Strauss több műve készült a községben, törzsvendége volt a Chiemgau egyik legrégebbi vendéglőjének, a Hofwirt zur Post vendéglőnek.

Strauss ház
St. Vitus kápolna
egy őszi napon

További érdekessége a településnek az 1911-ben épült vasbeton függőhíd a Tiroler Ache felett. 
Egy másik - hangulatosabb - kisebb hídon át a meredek hegyre fel több kirándulóút választható. 


a hidról a Tiroler Ache

Többek között … a hegyekbe...


havas csúcs teteje a kereszttel



gyökerek
Rálátás a Tiroler Ache folyóra




vegyes erdő

vadon növő haranglábak



Ezúttal az Agersgschwendt-Alm irányába vitt az utunk...1040 m-re


innen még lehet tovább, hegynek fel masírozni...


Aki itt jár, az ki ne hagyja a környék egyik legfinomabb cukrászda-kávézóját a Cafe Marquartstein-t a kis faluban ! A helyben készült, mindig friss süteményeknek párja sincs a környéken. A tulajdonos egy barátságos cukrász. Ha csak átmenőben is - kiránduláskor meg már természetes, mint a jó törzsvendégek -, de itt mindig megállunk, a jó időben kiülünk a kis térre a kávézó előtt a napsütésre. Bármelyik sütit tudom ajánlani, nem lesz csalódás, és a kitűnő Earl Grey tea bergamottal, pici tejjel......

 
A környék levegője nagyon tiszta, egészséges, sokak keresik fel a Kneipp szanatóriumot a Chiemgau Klinikát. Túrázás, hegymászás, nordic walking, mountenbike-ozás, mese- és élménypark a gyerekeknek(nyári szánkópálya) (belépő felnőtt 8,00 Eu gyerek 7,00 Eu 2011), télen síelés, sífutás, szánkózás és..és..és

A klimának köszönhetően a balkonvirágok hihetetlen gazdagon omlanak le az erkélyekről. Itt is, mint sok bajor és tiroli faluban jelen van az egyik talán legszebb hagyomány a fal- ill. épületfestészet - Lüftlmalerei. Erről később még részletesebben írok!

Geigelstein, Stein... Stein...

Geigelstein a második legnagyobb hegy a Chiemgau-Alpok hegységei közül, 1991 óta természetvédelmi terület. Kb. 1813 m a legmagasabb csúcsa, ahol - mint több alpesi hegy csúcsán - egy kereszt és egy kápolna található. 
Tiszta időben keleti irányban ellátni a Berchtesgardeni Alpokig, délen a Großglockner-ig, nyugaton a Karwendel-ig és északon a Chiemsee-ig.
A túránk szintén Ettenhausentől indul a már említett Geigelsteinbahn parkolótól, ahonnan a felvonó is indul. A zöldben burjánzó túra a jól kiépített útnak köszönhetően inkább könnyű, így gyalog felmenni kellemes élmény...

széles út vezet felfelé

de egyszer mindenképpen ki kell probálni a felvonóról is a kilátást! 
Árak (2011) felnőtteknek fel és le 11,00 Euro gyerekeknek 7,00 Euro, fel vagy le 7,50 Euro ill. 5,00 Euro



Szakadékok, csodaszép kövek...


hófehér kövek az erdő közepén
  
Hamar élérjük a felhők közelségét, akik itt élnek szó szerint szinte az egekben élnek...:-)





 Kimelegedéskor hűsíthetjük magunkat a hegyi patakokban, inni is kellemes, friss.


 Turistákkal és persze az itt élő jámbor tehenekkel úton útfélen találkozni



 Télen lényegesen nagyobb kihívás a hegynek fel, de a táj szépsége minden izomlázért kárpótol


többszáz éves fenyő

A csodálatos panoráma-fogadó terasszal (Dürrnbachhorn) kb. 1767 m magasan várja a betérőket. Innen kb. 20 perc a Geigelstein csúcsa. Nyáron a kimelegedetteknek a behűtött rádler az egyik legjobb szomjoltó.

Ők télen is nyitva vannak.


Klobenstein, Stein...Stein...

A bajor és tirol határnál egy kellemes 3 és fél órás túrázással a bajor Ettenhausen-nél a Geigelsteinbahn-tól (felvonó) - ahol egy parkolóban az autót lehet hagyni - Maria Klobenstein-ba Ausztriába lehet jutni (irány Kössen/Klobenstein). (Stein = kő, kavics)

határjelző tábla

A túra közepes erősségű - hol széles utak, hol keskeny kapatók-, egy nagyon szép rész a Tiroler Ache folyó mentén.

gyökerek az út mentén





áttörő napfény























































kb. 3 m magas sziklás fal mellett vezet az út

gyökerek a sziklák felett, és a fa él

Különösen szép tavasszal, ha kinyílnak az elsö virágok...



Ibolya

Kankalin

Maria Klobenstein érdekessége a legendájáról is híres hosszában kettéhasadt kő, amely az egykori római útnál található. 








A több legendából az egyik szerint egy asszony a szűk völgyön haladt át. Hirtelen robajlásra lett figyelmes és látta, amint egy hatalmas kődarab zúdul feléje. Ijedtében Szűz Máriát kérte segítségül, aki őt meghallva a kőtömeget kettéhasította, és az mint egy fal jobbról és balról az asszony életét megkímélte. (a szó eredete is ide vezethető vissza Klobenstein - geklobeler Stein - gespalten - széthasadt kő)
Egy írásos feljegyzés 1710-böl tanúskodik róla, hogy sok ember bajában, betegségében idezarándokolt, a mai napig is. 1664-ben egy kis erdei kápolnát (Lourdes kápolna) állítottak a Szűz Mária képével, köszönetül a megmentésük/meggyógyulásukért, melyet 1707-ben a chiemsee-i püspök Sigismund Karl Graf von Castrobarco felavatott. A kis kápolnában egy iható vizű forrás található, amely a mondák szerint gyógyhatású. 
Később, 1733-ban még egy "zarándok"-templomot (Loreto templom) is építettek ide.

A templom és a kápolna

a legenda szerint

 A szűk völgy fentről

 


  
a hatalmas fenyők alulról


 

Tiroler Ache partja a sok-sok kaviccsal...sebes folyása miatt gyakran találkozni kajakozókkal, kenuzókkal, és kirándulókkal is




  
a völgy  a függőlegesen meghasadt sziklafalaival


 a modern és mégis tájbaillő függőhíd a Tiroler Ache felett




  
Egyetlen kedves kis fogadó (Jausenstube) közvetlenül a hasadt kő tövében


A fogadóban még a korabeli (1691) eredeti öntött vaskályha egy része is látható. Abból az időből a vadorzók, határ menti csempészek is itt szálltak meg. A római út elnevezés mellett “csempészútnak” is nevezik/nevezték ezt a részt.
Az 1996-ban leégett régi fogadót közös erővel újraépítették és 2000 óta ismét várja a zarándokolókat, túristákat.
A meleg nyári napokon az árnyas teraszon hűthetjük le magunkat egy hideg sörrel vagy egy rádlerrel, télen pedig a kandallós gyertyafényes fogadóban melegedhetünk fel egy-egy egyszerűbb, de kiadós étel mellett. Mint pl. gulyás, sajt, szalonna, vaddisznó, zerge vagy kacsa. Előzetes megrendeléssel a fogadósné elkészíti a specialitását: ropogós aranybarna kacsasült rozmaringos burgonyával, vöröskáposztával barna mártással vagy kenyérrel és szőlővel.....hmmmmm..
Karácsony és húsvét között a fogadó zárva van, márcsak a lavinaveszélyek - amely 1952-ben madj porrá zúzta az épületet -, a járhatatlan utak miatt is. Ezen időben nagyon csendes a környék, bár előfordulhat, hogy megrendelésre a fogadósné kinyit és akkor a véletlenül betévedő vendég is "Herzlich Wilkommen"!
A hely varázsa azóta is visszacsábít, évente különböző évszakokban ellátogatunk ide...