"Mindig emlékezz rá, hogy a boldogság nem úticél, hanem az utazás maga"

2012. augusztus 23., csütörtök

Bozner Markt - Bolzánói vásár Bajorországban

Gondolom sokan (akik tudják, hogy hol található ez a város) összehúzzák a szemöldöküket a Bolzánói vásár Bajorországban címre... Hogy lehet az?


Anno, az 1487-es években Tirol északi határának közelében, a hegyek lábánál fekvő településre esett a választás, hogy ott rendezzék meg a jövőben a közismert vásárt, méghozzá háborús okok miatt. Így lett Mittenwald az első vásári település német földön, megtartva eredeti nevét "Bozner Markt".

Ez év augusztus 4-től 12-ig tartott ez a középkorba visszavarázsló vásár a festői falucskában.
Az 525-dik jubileumát ünnepelve elevenítette meg a rendezőség az egykori kézművesek, vásárosok, zenészek, színészek akkori hangulatát, szellemét. A község főutcái, a festett homlokzatú házak, a korhű jelmezbe öltözött felnőttek, gyerekek tökéletes ambientét biztosítottak erre a rendezvényre!



Utunkat Rosenheimből a Tegernsee mellett a hegyekbe fel terveztük. Sokkal több a látnivaló, mint ha a Google által megadott autópályán mentünk volna. Kb. 112 km a célig a távolság, de a Karwendel hegység szépsége több helyen is megállásra késztetett bennünket. Első pihenőhelyünkön közvetlenül az út mentén egy patak hangos zubogására lettünk figyelmesek.

Igazi aranymosó hely...





Minilagúna





Az erdőben bóklászva vadásszal és áldozattal is találkoztunk...

vadász

áldozat (?)

Tovább haladva a hegyekben a szerpentínes úton követjük a német és osztrák határt, egyre magasabbra jutunk, mély szakadékok és gyönyörű szurdokok stoppolnak le bennünket.

A szurdok felett át a hídon






Van ennél zöldebb...?


Következő állomásunk egy gyűjtőtó, a Sylversteinsee. A fjord formájú gyűjtőtavat az Isar völgyben az 1950-es években árvízvédelmi célokból és az Isar szabályozására építették.

Sylversteinsee

A hídon áthaladva
Rögfogók


Innen csak egy fizetős magán útszakaszon tudunk továbbhaladni (Mautstraße: 3,00 Euro csak autósoknak kell fizetni!) amit a gyűjtőtó több kis patakja, folyója kísér. Az útszakasz szűk, beláthatatlan, óvatosságra int. Sok a kiránduló és a kerékpáros, mindenütt kövek, kavicsok...



A privát útszakasz után több pici falun áthaladva hamarosan megérkezünk a Karwendel lábához a kb. 900 m magasan fekvő Mittenwald falucskába, a Bozner Markt színhelyére.


Mittenwald a Karwendel lábánál

A faluban 30 fok, de a hegy csúcsa felhőbe burkolva

A főteret lezárják a vásár idejére és csak belépővel lehet a különböző kapukon bejutni. Napijegy 5,00 Euro, gyerek 12 év alatt ingyenes. Információs füzetet bárhol lehet magunkhoz venni, így könnyebb az eligazodás, mit hol találni.
Az első hétvégén, amikor mi is ott jártunk, az nap nagyon meleg volt, keresni kellett az árnyékot. Nagyon készültem erre a vásárra, hisz csak minden ötödik évben kerül megrendezésre!

Főbejárat



Festett homlokzatok

  
Sajt- és sonkakészítők és árusok

Bőrdíszműves

A főtéri templom

Szintén festett

Bográcsokban rotyogtak az ételek

Sátrak alatt kínálták a portékáikat

Pékek

Kalapkészítő


Borkimérő

Zenészek

Marcipános

Fafaragó

Pénzverők

Mozaikos

Fonó

Kútkészítő
Kovácsok

Vesszőfonók

Virágárusok

Havasi gyopár

A vásár forgatagára, a középkori zenére, a kikiáltók rikkantásaira, a színpadi előadásokra, a különböző ínycsiklandozó ételek illatára/ízére, a nézelődők zsibongására még sokáig - ha más nem, de 5 évig - fogunk emlékezni. No, és persze a pompásan megfestett házakra...




A teljes homlokzat festve







Árnyékban megpihenni

A nagy zsivaj után egy kellemes kis séta a szinte “kiürült” üdülőfaluban, a többség a vásárban volt, mások a hegyekbe kirándultak vagy az Isar partján hűsöltek.


A folyókon használt tutajok egy kicsinyített mása







Ásványokban gazdag türkiz Isar




A több mint 30 fokos melegben kifejezetten jól esett a folyóparton egy padon pihenni, szemlélődni. Egyszer csak mit látok a hegyoldalban.... mintha hó lenne, ráközelítettem a kamerával, és valóban HÓ... Mit nem adtam volna akkor ott egy vödör hóért... :-)



Hó a távolban...

“Odalentről” az Isar folyón áthaladva a Karwendel tornyosodott előttünk a 2244 m magasságával. A pihenő után felgyalogoltunk a kényelmesen kiépített lépcsősoron a Karwendel felvonóig. Drótkötélpályás felvónóval lehet könnyebben ezt a magasságot elérni. A 36 km/óra sebességgel haladó felvonó hip-hop 7 perc alatt felvisz bennünket a csúcsra. 
Árak oda-vissza felnőtt 22,00 Euro gyerek 13,50 Euro (2012) Télen sieléskor keresett hely, napi síjegy felnőtt 30,00 Euro gyerek 20,00 Euro

Infotábla a felvonónál

Karwendel felvonó





Karwendel

Utunkat visszafelé, hogy látványosabb legyen egy másik irányba vettük. Ezennel a Walchensee és a Kochelsee mellett kocsikáztunk. Ezek a tavak is egy külön kirándulást, így egy külön bejegyzést is megérdemelnek. A Walchensee-nél megálltunk a tóparton egy estebédre, picit nézelődtünk.

Walchensee

Estebéd a tóparton

Csendes idő, egy-két vitorlással


A nagy meleg és a hegy csúcsán csücsülő felhők már jelzés volt egy kis vagy épp egy nagy esőre. Míg a megrendelésünkre vártunk - pár perc - meg is érkezett. Mit érkezett, beviharzott! Még jó, hogy fedett volt a terasz, így onnan voltunk szemtanúi a természet több arcának. Hirtelen égszakadás, jégeső lepte el a környéket, a tó felszíne fehér volt a jég golyóktól, pattogott a kemény felületeken, az előttünk lévő asztalra, a kamerám lencséje elé is egy lekoppant.

Zivatar készülőben

Megérkezett


Szakad a jég, mintha tél lenne

Jéggolyó az asztalon

5 megjegyzés:

  1. Igazán kedved kaptam egy kiránduláshoz. Valamikor 1999-ben három hónapot éltünk mi is Bajorországban, s nagyon szerettem. Csak akkor még nem igazán jó képeket tudtam készíteni.
    itt laktunk: Lindberg, az egy tanya Perlesreut-tól néhány kilométerre
    A képen meg a Lányom, aki felnőtt már (http://www.legendarium.eoldal.hu/fenykepek/csaladi-album/zsofi-gyermekkori-galeriaja/) .

    VálaszTörlés
  2. Mit meg nem tud az ember?! A képeid alapján (ha a bajor színeket leszámítjuk) akár azt is gondolhatná az ember, hogy tényleg Trolliában voltatok vásárban... bámulatos, hogy mennyire hasonló világ. Még a meztelencsiga is :)

    VálaszTörlés
  3. Igen, ezt jó hallani... és egyel több ok, hogy ellátogassunk Trolliába! Még sosem jártunk arrafelé... de ami késik az nem múlik :-)

    VálaszTörlés
  4. De nagyon szép ez a falu! :-) És a vásárosok is olyan sokfélék... tetszik nagyon! Várom majd az idei beszámolót! :-)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Gyönyörű festett házakkal teli. Jön majd az idei beszámoló is. :-)

      Törlés