"Mindig emlékezz rá, hogy a boldogság nem úticél, hanem az utazás maga"

2014. július 27., vasárnap

A récék is inkább a színes törölközőkön...

Tófesztivál a Schliersee-nél, mint tavaly. Kellemes nyári nap volt, de kabáttal is készültünk, mint tavaly. Nem volt hiába, a tó körüli hegyek mindig rejtegetnek egy-egy esőfelhőt. Kezdetben szép napos idő fogadott, de messziről szürkeség lepte el a hegyek túloldalát.

Schliersee

A bajorok mindig találnak egy okot az ünneplésre - van ez az érzésem - szólt az élőzene, folyott a sör, sült a grillen a hal, a virsli, a steak. A másik sátorban sült Ferenc József kedvenc édessége a Kaisersmarrn (császármorzsa), ami itt egyáltalán nem olyan morzsás, ahogy én azt odahaza ismertem. Mi, odahaza búzadarával készítjük, itt és az osztrákoknál palacsintatészta az alap. Bár én mindegyik változatát nagyon szeretem.
Schliersee település adja minden évben a helyet a fesztiválnak, a mulatságot kicsiknek és nagyoknak. Gyerekprogramok mellett modern és hagyományos versenyek is szerepelnek a programlistán, de sokan csak pihenni, nézelődni jönnek.



Egy vicces verseny a tavon
A bőrnadrágos csapat a győztes
A sörpadok a tópartig értek
:-)



Sétáltunk a tóparton, át a falun, át a Schlierach folyón, vasúti töltésen a szemközti kempingig. Az esti tüzijátékot ezennel nem vártuk meg, nagy vihar volt készülőben, ami útközben hazafelé el is ért bennünket.




Ide érdemes betérni, kedves, figyelmes kiszolgálás, házias ízek
 

A közelgő vihar

2014. július 25., péntek

Variációk mályvára










2014. július 21., hétfő

Forró nyári nap a Fraueninsel szigetén

A Chiemsee Fraueninsel (Asszony) szigetéről már részletesebben írtam. Ezen a forró nyári napon elsődlegesen a pihenés és fürdőzés volt a célunk, de anélkül, hogy körbe ne járnám e pici paradicsomot haza nem megyek. 
Ihletet itt mindig lehet találni, gyűjteni, ezért a szigetet művészlelkek szigetének is nevezik. Festők, keramikusok, üvegművesek, ötvösök, kovácsok, ékszerészek, zenészek, költők, írók és minden más kreatív emberek élnek itt, járnak ide rendszeresen már évszázadok óta.
Gstadt am Chiemsee városából szálltunk hajóra, ahonnan félóránként rendszeres járat szállítja az utasokat oda-vissza. (Felnőtt jegy retoure 5,40 Euro 2014)




Fraueninsel
Már a hajón egy különleges illat terjeng, a Chiemsee illata, ami később az egész szigetet belengi.


A hagymakupolás templomtorony - a sziget szimbóluma



Hőség volt, 35-36 fokot mutatott a hőmérő szála, de a Chiemsee vize még nem nagyon tudott felmelegedni, friss volt mégis sokan fürdőztek. Épp nyílt a nyárfa virága, a szellő hordta a virágmagokat, mint nyári hóesés szálltak a pihék.




Délelőtt még kevesen napoztak, fürdőztek, volt hely bőven a pázsiton az árnyékban. Délutánra aztán hamarosan beteltek a hűsebb helyek. A napozók közé rendszeresen kijárnak a tőkés récék, szelídek, sokan kézből etetik őket.


 







Gyakran érkeznek nagyobb hullámok, melyek a partra csapdosnak, becsukott szemmel tengerérzetem támad. A szigetről jól látható a háttérben a Chiemsee két másik szigete a Herreninsel és a kicsi zöld Kräuterinsel


Pillanatok a szigetlakók (Insolaner) életéből.

Az egyik fogadó a sok közül

  

A kolostor elzárt területe
A kolostor üzlete






Sörkertek






Keramikus














A Bencés kolostor tornya

A templom bejárata előtti egykori falfestmények

Hány ember koptatta a küszöböt...
A templom a 11. században épült, fényképezni nem ildomos



Délutáni napban

Érkezik a hajónk, visszavisz a szárazföldre...


 

Utolsó ajándékgyöngyök